Załoga nie może znaleźć odpowiedniego miejsca, by założyć osadę. Misja jest zagrożona. Tymczasem Europejska Agencja Kosmiczna i rosyjska agencja Roskosmos prowadzą prace nad rakietą orbitalną wyposażoną w zaawansowane systemy obrazowania, które umożliwiłyby zbadanie powierzchni Marsa z myślą o przyszłej kolonizacji planety.