Przybylska wraca na komendę. Od dnia śmierci Adama jest zamknięta w sobie, a przy tym twarda i zasadnicza. Kubis przydziela jej do pary Jawora. Tymczasem pojawia się pierwsza sprawa. Zaniepokojony biznesmen zgłasza zaginięcie nastoletniego syna. Kryminalni jadą na miejsce. Mężczyzna podczas rozmowy z nimi odbiera maila z żądaniem okupu. Niebawem okazuje się, że porwania dokonała... nastolatka. Nie udaje się jej jednak zatrzymać. Tymczasem do Kubisa dzwoni Tadeusz, sąsiad Stasiaka. Ma dla niego niepokojące wieści o Kacprze. Po śmierci ojca chłopak odreagowuje emocje w bardzo destrukcyjny sposób. Kubis postanawia mu pomóc, ponieważ Kacper nie ma nikogo bliskiego.