Wach i Walczak przypadkowo znajdują przy leśnej drodze poturbowaną dziewczynę. Nieopodal leżą zwłoki chłopaka. W efekcie wnikliwych poszukiwań Kowalski znajduje ślady DNA zabójcy, które należą do poszukiwanego seryjnego mordercy. Kryminalni zakładają, że mają niewiele czasu, zanim dojdzie do kolejnego napadu. Dzięki zeznaniom pobitej dziewczyny udaje się sporządzić portret pamięciowy sprawcy. Morderca zostaje zatrzymany na oczach swojej rodziny. Niebawem dochodzi jednak do kolejnego identycznego ataku. Wach urządza parapetówkę, na którą zaprasza najbliższych współpracowników. Na imprezie pojawia się również Jawor. Walczak stara się rozluźnić nowego kolegę, podając mu kolejne drinki. Niespodziewanie w drzwiach mieszkania Pauliny staje ktoś jeszcze...