Synek Moniki i Damiana jest rozczarowany prezentami, które otrzymał na urodziny. Chłopczyk marzy bowiem o tablecie. Gdy wypróbowuje nowy rower, przewraca się i dotkliwie rani w policzek. Wściekły Kajetan wywołuje kłótnię z rodzicami. Jakiś czas później w mieszkaniu Cieślików zjawia się policja. Tosia opuszcza szkołę i jedzie do mieszkającego w Lublinie Jaśka. Jej opiekunowie odkrywają to dopiero po południu. Natychmiast jadą na komisariat, ale funkcjonariusze nie podejmują tropu wskazanego przez Ulę. Izabela podpisuje umowę z Warskim. Ilona jest wściekła. Między kobietami dochodzi do kłótni.