Po przeżyciu bitwy pod Culloden, Jamie znajduje się na łasce pamiętliwych brytyjskich zwycięzców, aż powiązanie z jego przeszłością dostarcza jedyną nadzieję na przetrwanie. Tymczasem ciężarna Claire próbuje dostosować się do życia we współczesnym Bostonie w latach 40. XX wieku — i z Frankiem.