Piotr Celestyn (Marcel Sabat) zaprasza Mateusza i Natalię na swój wieczór poetycki. Za jakiś czas jego siostra Małgorzata (Ewelina Szostkowska), dziennikarka śledcza, zostaje znaleziona martwa pod lasem. Możejko prosi Justynę o dostęp (Tamara Arciuch) do wszystkich spraw, którymi ofiara się zajmowała. Na komendzie zjawia się Dorota Straba (Anna Kłos-Kleczewska), pracownica firmy transportowej, która wyjawia, że Małgorzata odkryła coś podejrzanego w przedsiębiorstwie. W toku śledztwa Justyna znajduje w materiałach ofiary nagranie stanowiące dowód afery pedofilskiej z udziałem znanego senatora Kowalczuka (Mirosław Jękot). Mateusz przegląda w sieci stronę z wierszami Piotra i natrafia na ciekawy komentarz. Kluczem do wyjaśnienia sprawy okazuje się usunięty utwór literata.