Doktor Góra i Adam zapisują się na "szkolenie antyprzemocowe", by dorównać Lidce. Ich kolejnymi pacjentami zostają kibice dwóch wrogich drużyn, między którymi doszło do ostrej bójki. Jeden z poszkodowanych ma uraz mózgu, drugi zaś został poważnie ranny w rękę. W okolicy szybko też pojawiają się ich koledzy, którzy zamierzają wyrównać między sobą rachunki. Tymczasem Wiktor dostaje wezwanie do nastolatki, która nagle zasłabła w domu. Dziewczyna jest w ciąży, ale ukrywa to przed swoim ojcem. Banachowi od razu przychodzi na myśl jego zbuntowana córka, Zosia.