Kiedy Pride pozostawia na sześciotygodniowym zawieszeniu za jego niezatwierdzone działania dotyczące skorumpowanego burmistrza Hamiltona, jego zespół jest monitorowany przez agentkę specjalną Paulę Boyd (Becky Ann Baker). Również, kiedy FBI przybywa, aby zająć się tropem w sprawie związanej ze skradzionymi odpadami nuklearnymi, zespół musi potajemnie prowadzić śledztwo z boku.

Stała obsada:
Scott Bakula (agent specjalny Dwayne Pride)
Lucas Black (agent specjalny Christopher Lasalle)
Rob Kerkovich (agent Sebastian Lund)
Daryl “Chill” Mitchell (Patton Plame)
Shalita Grant (agentka specjalna Sonja Percy)
Vanessa Ferlito (agentka specjalna Tammy Gregorio)
CCH Pounder (Dr Loretta Wade)

Gościnnie:
Becky Ann Baker (agentka specjalna Agent Paula Boyd)
Amanda Warren (burmistrz Zena Taylor)
Matt Servito (kapitan NOPD Estes)
Tim Guinee (agent DHS Agent Lamont)
Diany Rodriguez (agent DHS Garcia)
Nicolas Coucke (Deleon)
Eric Johann (Pritchett)
Brian Matny (kapitan łodzi)
Major Dodge (stały bywalec)
Steven Waldren (oficer Roy)
Todras Sam (młody agent NRC)

Scensriusz: Brad Kern
Reżyseria: James Hayman