Po tym jak samolot zespołu doznaje katastrofalnego wypadku w strefie hybryd, Dariela i Tessa (Hilary Jardine) wyruszają na misję ratunkową, aby ich ocalić.

Stała obsada:
James Wolk (Jackson Oz)
Kristen Connolly (Jamie Campbell)
Billy Burke (Mitch Morgan)
Nonso Anozie (Abraham Kenyatta)
Alyssa Diaz (Dariela Marzan)
Josh Salatin (Logan)
Gracie Dzienny (Clementine)

Gościnnie:
Athena Karkanis (Abigail)
Hilary Jardine (Tessa Williams)
Michael Hogan (Quentin Garrison)
Delon De Metz (Sam Parker)
Jessie Fraser (kapral Lee)
Ben Cotton (Analyst Knox)

Scnariusz: Gregory Weidman & Geoff Tock
Reżyseria: Gary Fleder