Ivo przestaje mówić do Federica "tato", zwraca się do niego "panie Di Carlo". Damian znajduje dla Rocky'ego, Pepe i Ramona zajęcia w dyskotece. Gloria obawia się, że jej pracownicy zorientują się, że jest w ciąży. Ivo obwinia Milagros za swój rozwód. Florencia mówi mu, że odkąd spotkała się ponownie z byłym mężem, nie jest pewna swoich uczuć.