Patrol policji, wezwany do interwencji w sprawie zakłócania ciszy nocnej, znajduje w jednym z mieszkań w bloku dwóch martwych studentów i łapie trzeciego, który próbował uciekać. Komisarz Maj szybko ustala, że brutalnie zamordowani produkowali w tym mieszkaniu metaamfetaminę.