Śledztwo NCIS w sprawie pożaru na statku marynarki wojennej ujawnia dowody, że może to dotyczyć bezpieczeństwa wszystkich obiektów marynarki na całym świecie. Tymczasem DiNozzo i Ziva udają się do Włoch, gdy zostaje odnaleziony ładunek wybuchowy ukryty na jednym ze statków marynarki.

Obsada: Mark Harmon (agent specjalny NCIS Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (agent specjalny NCIS Anthony DiNozzo), Cote de Pablo (agent specjalny NCIS Ziva David), David McCallum (Dr Donald "Ducky" Mallard), Pauley Perrette (Abby Sciuto), Sean Murray (agent specjalny NCIS Timothy McGee), Rocky Carroll (dyrektor NCIS Leon Vance)

Gościnnie: Joel Gretsch (agent specjalny NCIS Stan Burley), Nigel Gibbs (admirał Theodore Tully), Elizabeth Ho (analityk NCIS Emma Park), James Harvey Ward (Andre Fullerton), Rick Peters (Vincent Maple), Karina Logue (Pani Johnson), Dan Martin (Mail Carrier), Rob Nagle (Wayne Usher), Patrick Faucette (ochroniarz), Tony Christopher (marynarz), Robert Sloan (Tobey Abbott), Maggie Henry (marynarz),
Richard Schiff (Harper Dearing)

Scenariusz: George Schenck i Frank Cardea
Reżyseria: Dennis Smith