Do Colorado Springs przyjeżdża Ezra Leonard z synem Calebem. Mężczyzna dąży do tego, by Colorado uzyskało status stanu. Zbiera podpisy wśród mieszkańców miasta. Tymczasem mieszkający w górach z żoną Indianką traper na znak protestu porywa syna Leonarda. Obiecuje oddać chłopca, gdy Ezra zrezygnuje ze swojej działalności. Sully, Matthew, Preston, Jake i inni wyruszają po dziecko. Niestety, próba odbicia Caleba nie udaje się, a traper porywa także Matthew.