Sawasz podczas zebrania rady holdingu przedstawia strategię firmy. W nowej fabryce pracę znajdą młodzi ludzie obu skłóconych klanów. Odmiana Bory okazała się pozorna, mężczyzna nadal zdradza Nazan. Dżejda umawia się z Palą i daje mu prezent urodzinowy. Ktoś robi im zdjęcia z ukrycia. Tymczasem wrogi klan atakuje robotników budujących fabrykę.