Laura i Nico, zdruzgotani swoją porażką do tej pory w powstrzymaniu seryjnego mordercy w mieście, przygotowują pułapkę na niego, która umieszcza ich w niebezpieczeństwie. Tymczasem Tom zaczyna się obawiać partnerstwa Nico i Laury, odkąd Tom był prokuratorem, który skazał brata Nico, Danny’ego.

Obsada: Paula Patton jako Laura Price, Devon Sawa jako Nico Jackson, JR Bourne jako Tom Price i Aria Birch jako Serena Price.

Gościnnie: Catherine Barroll jako Grace Jackson, Imogen Tear jako Ruby Jackson, Noel Johansen jako Danny Jackson, Samantha Ferris jako kapitan Sarneau, i Daniel Bacon jako Glenn “Cupcake” Kupner.

“The Hunter and the Hunted” napisał Stephen Tolkin, a wyreżyserował David Frazee.