Kiedy Jamie jest w areszcie, udaje się jej zmanipulować Mitcha i Logana, aby pomogli jej wytropić pasterzy, członków tajnej grupy odpowiedzialnej za sterylizację ludzi.

Stała obsada:
James Wolk (Jackson Oz)
Kristen Connolly (Jamie Campbell)
Billy Burke (Mitch Morgan)
Nonso Anozie (Abraham Kenyatta)
Alyssa Diaz (Dariela Marzan)
Josh Salatin (Logan)
Gracie Dzienny (Clementine)

Gościnnie:
Athena Karkanis (Abigail)
Hilary Jardine (Tessa Williams)
Sophina Brown (Leanne Ducovney)
Jesse Muhoozi (Isaac Kenyatta)
Lee Majdoub (Tad Larson)
Jason Cermak (sierż. Mansdale)
Jennifer Cheon (Erika)
Shanae Tomasevich (Paula)
Nneka Croal (Rachel)
Shaughnessy Redden (dziennikarz)
Julia Vera (Alma Pinedo)
Hugo Raymundo (Enrique)
Breanna Watkins (Abendegos)
Thabo Ketshabetswe (ochroniarz)
Daniel Arnold (Daniel Vashman)
Marcus Aurelio (Vicente)

Scenariusz: Melissa Glenn i Nicole Phillips
Reżyseria: Norman Buckley