Mitch szuka ratunku dla Clementine przed jej oprawcami, a spojrzenie w przeszłość siostry Jacksona, Abigail (Athena Karkanis) ujawnia pochodzenie hybryd.

Stała obsada:
James Wolk (Jackson Oz)
Kristen Connolly (Jamie Campbell)
Billy Burke (Mitch Morgan)
Nonso Anozie (Abraham Kenyatta)
Alyssa Diaz (Dariela Marzan)
Josh Salatin (Logan)
Gracie Dzienny (Clementine)

Gościnnie:
Athena Karkanis (Abigail)
Hilary Jardine (Tessa Williams)
Sophina Brown (Leanne Ducovney)
Lee Majdoub (Tad Larson)
Natalie Moon (presenter wiadomości)
Arran Henn (dziennikarz)
Ken Olin (Robert Oz)
Julia Vera (Alma Pinedo)
Hugo Raymundo (Enrique)
Breanna Watkins (Abendegos)
Daniel Arnold (Daniel Vashman)
Marcus Aurelio (Vicente)
Alistair Weir (Swat #1)
Hannah Jane Drew (Technik)
Demord Dann (uzbrojony ochroniarz)

Scanriusz: Matt Pitts
Reżyseria: Michael Katleman