Kiedy dziadek (Dan Castellaneta) ucieka z domu starców, Homer (Castellaneta) i Marge (Julie Kavner) gorączkowo próbują go namierzyć podążając za wskazówkami, które ujawniają tajemnice z przeszłości dziadka, w tym, że pracował w lokalnej restauracji z kompozytorem Marvinem Hamlishem (gościnnie jako on sam) i spotykał tam oraz się zakochał w restauracyjnej piosenkarce Ritcie LaFleur (gościnnie Anika Noni Rose). Tymczasem Lisa (Yeardley Smith) próbuje swoich sił w pokerze online, uzyskując wskazówki od ekspertów, w tym Jennifer Tilly (gościnnie jako ona sama), ale wkrótce obstawia swoimi funduszami na studia.