Po druzgoczącym ataku na Instytut, każdy jest w stanie podwyższonego ryzyka jak Nocni Łowcy są coraz bliżej w ich polowaniu na Jonathana. Tymczasem Simon i Maia pomagają nowemu podziemnemu jak Królowa Seelie domaga się odpowiedzi od Magnusa i Luke’a.