„Outlander” rozdzieliło Claire (Caitriona Balfe) i Jamiego (Sam Heughan) ponad 200 latami historii. Claire powróciła do lat 40. XX wieku przed bitwą pod Culloden, aby chronić ich nienarodzone dziecko, kiedy Jamie powrócił, aby walczyć o swój kraj i prawdopodobnie zginął.

To zajęło Claire dwadzieścia lat w jej własnej osi czasu, aby dowiedzieć się, że Jamiemu udało się przeżyć krwawą bitwę. Zakończyła finał drugiego sezonu deklarując swojej teraz dorosłej córce Briannie (Sophie Skelton), że musi powrócić, aby znaleźć Jamiego. Niestety poszukiwania go nie będą takie łatwe.

„Zamierzamy trzymać ich z dala od siebie przez jakiś czas” — powiedział producent wykonawczy Ron Moore w czasie Festiwalu Filmowego ATX.

Separacja Claire i Jamiego podąża tym jak trzecia książka Diany Gabaldon, na których serial jest oparty, się rozgrywa. Moore przyznaje, że są tutaj pewne zmiany strukturalne dokonane w historii, ale połączenie Claire i Jamiego od razu nie jest jedną z nich.

„Większość ważnych wydarzeń jest w sezonie, ale prawdopodobnie zamierzamy zmienić ich porządek i zaprezentować nieco inaczej” — mówi Moore. „Trzeci książka ma jasną narrację w przeciwieństwie do drugiej — która ma bardzo skomplikowaną narrację. Nadal podążamy historią Jamiego przez bardzo długi czas, a potem pojawia się Claire”.

Początek sezon zrobi wiele, aby wypełnić historię życia Claire z Frankiem (Tobias Menzies) w Bostonie po tym jak wróciła przez kamienie pod koniec drugiego sezonu.

„Jedną z rzeczy, które chcieliśmy zrobić to była rozmowa o tym co Claire robiła również przez te dwadzieścia lat” — powiedział Moore. „Sposób w jaki skonstruowaliśmy ten sezon pozwala ci doświadczyć życia zarówno Jamiego jak i Claire w tym samym czasie”.

To może brzmieć jak straszna wiadomość dla pewnych fanów, ale na szczęście Claire będzie miała pewną pomoc w szukaniu drogi powrotu do Jamiego. Brianna i Roger (Richard Rankin) będą tutaj, aby pomóc jej dowiedzieć się co Jamie robił w Szkocji po tym jak uciekł z bitwy. Pomoc Claire również zbliży dwójkę młodych gołąbeczków.

„Relacja Brianny i Rogera jest związana z tym co znaczą dla siebie, ale również pomocą Claire w próbie dowiedzenia się tego co miało miejsce jak Jamie przetrwał Culloden — co mu się przydarzyło i szukanie Jamiego w historii, w tym samym czasie jak rozwijają swoją relację” — powiedział Moore.