Ruben nie kryje wzruszenia, gdy Adriana godzi się z matką. Vitor jak zwykle nabija się z niego. Maria wybacza córce. Pedro pociesza załamaną Patricię, która uważa, że już nigdy nie wyjdzie ze szpitala. Duarte dochodzi do zdrowia po operacji. Sofia żałuje, że spędziła intymne chwile z nieznajomym. Ines jest zła, że dziennikarze wolą pisać w gazetach o jej chłopaku niż o jej kolekcji.