Rocky rywalizuje z Bobbym o Victorię. Tymczasem Maria i Victoria niecierpliwie oczekują dyskoteki. Nikt nie powinien ich tam rozpoznać, więc Lina ma im zrobić specjalne fryzury. Andrea spotyka się z Milagros i nakazuje jej, by trzymała się z daleka od Iva. Martha jest zdziwiona, że Damian ma dziewczynę - Leticię. Nie wie jednak, że Damian już się z nią nie spotyka. Leticia mówi Ramonowi, że nie jest ojcem jej córki. Ivo twierdzi, że dla Mili gotów jest wyrzec się wszystkiego, co posiada.