Olaf był operowany przez całą noc. Teraz pozostaje w śpiączce. Lekarze nie potrafią powiedzieć, czy przeżyje. W szpitalu zjawia się policja. Funkcjonariusze mówią Marcie, że Olaf został napadnięty przez człowieka, który wcześniej zaatakował ją w parku. Mężczyzna również walczy o życie. Agnieszka wraca do kancelarii. Darek udaje radość z zakończenia przez nią terapii. Wieczorem Żbik sięga po mocny alkohol. Maria i Włodek spotykają się z mediatorem rodzinnym. Podczas rozmowy z psychologiem dochodzi do kłótni.