Pancho raz jeszcze wyznaje Olvido swe uczucia, jednak i tym razem zostaje odtrącony. Olvido nie zależy na wiązaniu się z żadnym mężczyzną. Pragnie poświęcić się wychowaniu syna, zdobyciu wykształcenia oraz rozkręceniu biznesu. Jednak w chwili samotności jej myśli krążą wokół Diega i ich trudnej miłości. Iran zostaje zaatakowana w posiadłości rodzinnej męża przez tajemniczego, zamaskowanego mężczyznę. Vanessa jest przybita, ponieważ Chuy nie odwzajemnia jej uczuć. Pokojówka Citlalli wygrywa na loterii. Diego z radością oznajmia Davidowi, że odnalazł Olvido. Ten zaś z całą stanowczością namawia go do uszanowania woli dziewczyny i odsunięcia się od niej. Diego nie słucha się go i składa wizytę ukochanej oraz ich synowi. Olvido czuje się jak w potrzasku. Nie pozostaje jej nic innego jak przyznać, że nigdy nie przestała kochać Diega.