Olvido zjawia się niespodziewanie w biurze Diega. Pokazuje mu spalone śpioszki, które miały być prezentem dla ich syna, i wyjaśnia, że nie chce żadnych problemów z jego żoną. Iran wypiera się winy. Tacho wdaje się w bójkę z Gabrielem. Vanessa karci Chuya za nieobecność w pracy. Chłopak oświadcza, że jeśli będzie wtrącała się do jego życia lub czepiała się go, odejdzie z pracy. Dziwnym trafem Diego wstępuje do kwiaciarni Olvido. Chociaż ona go od siebie odtrąca, Pancho domyśla się, że Diego tak łatwo z niej nie zrezygnuje. Ulises przestrzega Davida przed możliwą reakcją Diega na wieść, że zakochał się w Olvido.