Na szczęście dla nas, twórczy Gilead na Hulu mają plan. „Nie chcieliśmy badać wszystkiego w jednym sezonie” — mówi Moss. „W pierwszym sezonie, tutaj tak wiele pozostało, abyś miał więcej czasu na pełne zbadanie kilku rzeczy, zamiast pokazywać wszystkie pięćdziesiąt z nich. Intencją jest kontynuowanie dogłębnego badania spraw i naprawdę poświęcenie na nie czasu. To jest świetna sprawa, że masz serial, który ma kilka sezonów, gdzie możesz tego dokonać”.

„Opowieści podręcznej” już odbiegły znacząco od materiału źródłowego Atwood — z błogosławieństwem autorki — poprzez takie historie jak szok z trzeciego odcinka, gdzie Ofglen (Alexis Bledel) stała się nagle ofiarą okaleczenia żeńskich narządów rozrodczych. Dodatkowo adaptacja Hulu już spędziło dużo czasu, aby zbadać miesiące i lata prowadzące do powstania Gilead, i pokazała teraz martwego męża Offred, Luke’a (O-T Fagbenle).

„Tutaj jest wielka luka miedzy epilogiem i zakończeniem książki, gdzie tutaj jest wiele pytań bez odpowiedzi” — powiedziała Moss. „Tutaj tak wiele było niedopowiedzianego w tej książce i chcemy zbadać to z Margaret”.