Zabawne figle podczas Walentynek między alter ego Phila i Claire, Clivem Bixym i Julianą, przybierają nieoczekiwany obrót tak, że Claire ląduje w szpitalu z diagnozą, przez co nie może leżeć. Tymczasem próba Glorii i Jaya, aby być romantycznymi zostaje przerwana przez dzieci, co wywołuje furię u Glorii, a Cam i Mitch są gospodarzami dzikiej Valentine's Day Lonely Hearts Party, która pozostawia ich z kacem następnego ranka, próbujących poskładać to co się wydarzyło i co ważniejsze, dlaczego Dylan teraz mieszka z nimi.

Obsada: Ed O'Neill jako Jay, Julie Bowen jako Claire, Ty Burrell jako Phil, Sof’a Vergara jako Gloria, Jesse Tyler Ferguson jako Mitchell, Eric Stonestreet jako Cameron, Sarah Hyland jako Haley, Nolan Gould jako Luke, Ariel Winter jako Alex, Rico Rodriguez jako Manny i Aubrey Anderson-Emmons jako Lily.

Gościnnie: Reid Ewing jako Dylan, Brad Morris jako Harlan i Beverly Leech jako Doktor Anne Coben.

"Heart Broken" napisał Danny Zuker, a wyreżyserowała Beth McCarthy Miller.