W premierze piątego sezonu "Southland", oficer John Cooper ściera się ze swoim nowym kolegą, Garym Steelem (gościnnie Derek Ray), weteranem z Afganistanu. Lydia stara się pogodzić pracę detektywa z macierzyństwem. Ben Sherman ląduje w podejrzanej rzeszy policjantów (gościnnie Chad Michael Murray), kiedy Sammy Bryant jest uwieziony w piekielnej bitwie w areszcie z Tammi (gościnnie Emily Bergl).

Reżyseria: Christopher Chulack
Scenariusz: Jonathan Lisco