Olek wraca do Polski, do stęsknionej za nim rodziny. Zaraz po przylocie do kraju spotyka się też z Anetą, by ostatecznie zakończyć ich związek. Zraniona kochanka nie zamierza jednak rezygnować z Chodakowskiego. Zdesperowana jedzie do Magdy, by powiedzieć o jej o romansie. W tym czasie Piotrek próbuje pomóc matce małej Poli, która boi się agresywnego męża. Kobieta i jej córeczka są ofiarami przemocy domowej.