Elżbieta zamieszcza ogłoszenie, że poszukuje surogatki. Odpowiada na nie pewna kobieta. Nieznajoma nie ukrywa, dlaczego się zgłosiła - potrzebuje pieniędzy. Włodek planuje urządzić w barze imieninowe przyjęcie. Postanawia nie zapraszać Marii. Wieczorem Ziębowa słyszy głośną muzykę, która dobiega z lokalu. Gdy idzie sprawdzić, co się dzieje, widzi męża, który tańczy z młodszą od niej kobietą. Kinga mówi swoim pracownikom prawdę o tym, kto wymyślił nagrodzoną reklamę. Postanawia też złożyć wymówienie.