Darek ma wątpliwości w sprawie pomysłu Brajana, by sprzedać ich działalność dużemu portalowi podróżniczemu. Zyta jest niezadowolona, że remont znowu odsunie się w czasie. Michał tłumaczy ojca. Chcąc poprawić atmosferę, przypomina o wyjeździe weekendowym. Wpada na pomysł, by zabrać też Marysię. Paweł opowiada Tadeuszowi, jak przypadkiem załapał się na wyjazd na koncert do Berlina. Bolek załatwia Maćkowi lokal, w którym będzie mógł otworzyć swój biznes. Następnie proponuje Borysowi posadę kelnera w swojej karczmie. Przed wejściem na targi Paweł informuje Monikę, że zdecydował się pozwać wydawnictwo, które wydało książkę Daniela.