Kiedy Amerykanin wpada w morderczy szał w Tajpeju, wkrótce staje się jasne, że tutaj może być powiązanie ze stara sprawą BAU: Zabójcy z Vinegar Hill. W czasie oryginalnych morderstw na Brooklynie, zarówno Prentiss jak i Clara (Alana de la Garza) pracowały jako stażystki w ONZ. I jak Clara ujawnia, te morderstwa uderzyły szczególnie mocno w nie odkąd były przyjaciółkami jednej z ofiar, tłumacza w ONZ.

Ale zanim BAU może zbadać oryginalne morderstwa, 9 września miał miejsce, a zespół musiał skupić się na terroryzmie. Teraz szesnaście lat później, wygląda na to, że zabójca z Vinegar Hill pojawił się za granicą, a Prentiss i Clara zrobią wszystko, aby go dopaść.