Ojciec Manny’ego, Javier (gościnnie Benjamin Bratt), pojawia się na jego ukończeniu szkoły i zabiera go na dziką noc świętowania, a potem Jay wkracza, aby wszystko złożyć do kupy. Tymczasem klan Pritchett-Dunphy-Tucker jest gotowy na wielki dzień Luke’a i Manny’ego oraz radzi sobie z emocjami jakie pojawiają się jak twoje dzieci dorastają i opuszczają dom.

Obsada: Ed O’Neill jako Jay Pritchett, Julie Bowen jako Claire Dunphy, Ty Burrell jako Phil Dunphy, Sofia Vergara jako Gloria Pritchett, Jesse Tyler Ferguson jako Mitchell Pritchett, Eric Stonestreet jako Cameron Tucker, Sarah Hyland jako Haley Dunphy, Nolan Gould jako Luke Dunphy, Ariel Winter jako Alex Dunphy, Rico Rodriguez jako Manny Delgado, Aubrey Anderson-Emmons jako Lily Tucker-Pritchett i Jeremy Maguire jako Joe Pritchett.

Gościnnie: Benjamin Bratt jako Javier.

“The Graduates” napisali Jon Pollack, Jeffrey Richman i Chuck, a wyreżyserował Steve Levitan.