Bernardo posądzą Vanessę o romans. Spokój, jakiego Marthita szukała w trakcie podróży poślubnej, zostaje zakłócony przez telefon od Gabo. Angustias próbuje uwieść Ulisesa. Esperanza odgaduje jej zamiary i uprzedza kobietę, że nie położy ręki na majątku jej brata. Roxana i Raquela posądzają Olvido o kradzież. Ich plan spala na panewce, ponieważ Armando wierzy w wyjaśnienia córki. David karci żonę za jej zachowanie, czym dodatkowo utwierdza ją w przekonaniu, że zakochał się w pokojówce. Zrezygnowana Olvido chce opuścić rezydencję Balmacedów, jednak Armando ją zatrzymuje i obiecuje pomóc jej w nauce. Pancho dostaje posadę szofera Armanda. Diego przystępuje do niespiesznej lektury raportu detektywa. W trakcie czytania odzyskuje wszystkie utracone wspomnienia z pobytu w Taxco i uświadamia sobie, że Olvido wcale go nie oszukała.