Mama kapitana Holta (gościnnie L. Scott Caldwell) szuka wsparcia na posterunku po tym jak jej dom zostaje obrabowany. Tymczasem Terry, Rosa i Boyle zmieniają pokój socjalny, a Amy uczy Ginę jak zmienić oponę w aucie. Potem Jake i Rosa próbują zdobyć szacunek swojej idolki, porucznik Melanie Hawkins (gościnnie Gina Gershon), kiedy Charles, Terry i Gina testują różne sposoby rodzicielstwa, aby rozwiązać konflikt między Scully a Hitchcockiem.

Obsada: Andy Samberg jako Det. Jake Peralta; Andre Braugher jako kapitan Ray Holt; Terry Crews jako sierż. Terry Jeffords; Melissa Fumero jako Det. Amy Santiago; Joe Lo Truglio jako Det. Charles Boyle; Stephanie Beatriz jako Det. Rosa Diaz; Chelsea Peretti jako Gina Linetti; Dirk Blocker jako Det. Hitchcock; Joel McKinnon Miller jako Det. Scully

Gościnnie: L. Scott Caldwell jako Laverne Holt; Fernando Martinez jako Marco; Abigail Marlowe jako Daniella Andrade; Jason Boegh jako Thad; Kim Estes jako George Kenderson; Gina Gershon jako porucznik Melanie Hawkins; Dutch Johnson jako Billy Ocampo