Każdy zasługuje na trochę czasu sam na sam od czasu do czasu, więc jak Mitch i Jay oddzielnie szukają tak potrzebnej przerwy od rodziny i ostatecznie kończą w tym samym kurorcie, staje się po prostu jasne jak „związani” naprawdę są. Tymczasem Phil i Claire nie mogą się naprawdę cieszyć życiem bez dzieci, a Cam, nie widząc co zrobić ze sobą jak nie ma Mitcha, pojawia się u Glori, aby wyciągnąć pomocną rękę.

Obsada: Ed O’Neill jako Jay Pritchett, Julie Bowen jako Claire Dunphy, Ty Burrell jako Phil Dunphy, Sofia Vergara jako Gloria Pritchett, Jesse Tyler Ferguson jako Mitchell Pritchett, Eric Stonestreet jako Cameron Tucker, Sarah Hyland jako Haley Dunphy, Nolan Gould jako Luke Dunphy, Ariel Winter jako Alex Dunphy, Rico Rodriguez jako Manny Delgado, Aubrey Anderson-Emmons jako Lily Tucker-Pritchett i Jeremy Maguire jako Joe Pritchett.

Gościnnie: Reid Ewing jako Dylan.

“Alone Time” napisali Arham Higginbotham, Stephen Lloyd i Danny Zuker, a wyreżyserował Jim Hensz.