Finał: Wtorek, 16 maja

Wycieczka samochodem! W odcinku zatytułowanym „Rendezvous”, Gibbs (Mark Harmon), McGee (Sean Murray) i Torres (Wilmer Valderrama) wskakują do samolotu, aby udać się do odosobnionego terenu w Paragwaju w nadziei na zlokalizowanie zaginionego komandosa Navy SEAL, który zniknął w czasie nielegalnej wycieczki.

Problem polega na tym że ich tropikalne miejsce przeznaczenia jest kontrolowane przez poważną grupę złych rebeliantów. „Jak zespół szuka zaginionego komandosa, misja przyjmuje dramatyczny obrót” — zapowiada producent wykonawczy George Schenck. Producent wykonawczy Frank Cardea dodaje: „Gibbs jest zmuszony podjąć szokującą i zmieniającą życie decyzję”.