W ekscytującym przedostatnim odcinku prowadzącym do finału sezonu, zwycięstwo Coulsona i zespołu w Frameworku jest krótkotrwałe, jak jeszcze bardziej śmiertelny wróg czai się przeciwko nim.

Obsada: Clark Gregg jako Agent Phil Coulson, Ming-Na Wen jako Agent Melinda May, Chloe Bennet jako Daisy Johnson, Iain De Caestecker jako Agent Leo Fitz, Elizabeth Henstridge jako Agent Jemma Simmons, Henry Simmons jako Agent Alphonso “Mack” MacKenzie i John Hannah jako Holden Radcliffe.

Gościnnie: Natalia Cordova-Buckley jako Elena “Yo-Yo” Rodriguez, Mallory Jansen jako Aida, Adrian Pasdar jako generał brygady Glenn Talbot, Briana Venskus jako Agent Piper, Maximilian Osinski jako Agent Davis, Zach McGowan jako Przełożony, Ricardo Walker jako Agent Prince, Brennan Feonix jako Airman Whitley i J. Michael Evans jako lotnik Richardson.

“The Return” napisali Maurissa Tancharoen & Jed Whedon, a wyreżyserował Kevin Tancharoen.