Sam Hanna (LL COOL J) działa nielegalnie z dala od zespołu NCIS jak próbuje powstrzymać Tahira Khaleda (gościnnie Anslem Richardson) przed obraniem na cel kolejny raz jego rodziny.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk wywiadu Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora Owen Granger)

Gościnnie:
Anslem Richardson (Tahir Khaled)
Aunjanue Ellis (Michelle Hanna)

Scenariusz: R. Scott Gemmill
Reżyseria: John P. Kousakis