Na notorycznie cielesnym wyjeździe integracyjnym magazynu, uczucia ponownie pojawiają się między Jackiem a Brooke jak pracują razem, aby pomóc Clarkowi wreszcie spiknąć się z Emmą — w taki sam sposób w jaki zrobili to pięć lat temu. Również Roland prosi Jacka, aby przewodził załodze w czasie jego nieobecności jak przyjmuje życiową okazję, aby powrócić do dziennikarstwa w terenie.

Stała obsada:
Joel McHale (Jack)
Christopher Mintz-Plasse (Clark)
Susannah Fielding (Brooke)
Chris Williams (Eddie)
Christine Ko (Emma)
Shaun Brown (Mason)
Stephen Fry (Roland)

Powracające role:
Deborah Baker, Jr. (Esther)

Gościnnie:
Andrew Leeds (Paul)
Andy Ridings (Greg)
Amy Hill (Carol)
Jason Boegh (Philip)

Scenariusz: Mike Gibbons, Brad Stevens & Boyd Vico
Reżyseria: Andy Ackerman