Przemek i Ola wracają do hotelu. Van Graaf planuje zatrudnienie w szpitalu nowych rezydentów i spore zmiany na kilku oddziałach. W pracy doktora Zapałę czeka niespodzianka. Na chirurgię trafia bowiem staruszka z urazem kręgosłupa, w której Przemek rozpoznaje swoją ulubioną nauczycielkę z liceum. Sara zajmuje się nową pacjentką - Sonią - u której opóźnia się poród. Nadal też prowadzi terapię Ewy. Chora przechodzi w trakcie ciąży chemioterapię, ale pojawiają się kolejne problemy, gdyż doktor Mandel wykrywa u dziecka wadę serca.