Żeby dopiec przyszłej synowej Esperanza awansuje Olvido na osobistą asystentkę. Citlali przyłapuje Vanessę i Chuya podczas schadzki w jacuzzi i nagrywa ich. Chayo otrzymuje wsparcie ze strony najbliższych. Olvido przechodzi przemianę. Diego jest zaskoczony metamorfozą pokojówki. Opowiada jej o tym, co spotkało go po wypadku. Irán przerywa rozmowę narzeczonego i rywalki. Uniemożliwia dziewczynie wyjawienie Diegowi prawdy o ich ślubie w Taxco.