Homer i Marge próbują pracować nad swoim małżeństwem, nie wiedząc, że pan Burns i Nigel założyli się czy Nigel potrafi doprowadzić do ich rozstania. Z udaną, chociaż niekonwencjonalną, pomocą Moe, para znajduje porozumienie.

Obsada: Dan Castellaneta jako Homer Simpson; Julie Kavner jako Marge Simpson; Nancy Cartwright jako Bart Simpson i Nelson; Yeardley Smith jako Lisa Simpson; Hank Azaria jako Moe; Harry Shearer jako Skinner; Tress MacNeille jako Dolph; Pamela Hayden jako Milhouse

Gościnnie: Michael York jako Nigel