Zbliżają się urodziny Michaeli. Tymczasem jubilatka, zamiast się cieszyć, jest bardzo przygnębiona. Powodem jej złego nastroju wydaje się być fakt, że jest coraz starsza, a wciąż nie ma męża. Myśl ta nie daje jej spokoju, zwłaszcza że w małym miasteczku staropanieństwo nie jest dobrze postrzegane. Obawia się, że wszyscy w Colorado Springs plotkuje na jej temat. Matthew, Brian i Colleen, widząc stan Mike, próbują ją rozweselić. Wreszcie postanawiają znaleźć dla swojej opiekunki odpowiedniego partnera. Przygotowują niespodziankę, która ma odmienić jej życie.