Śledztwo w sprawie napadu na złoto powoduje, że zespół NCIS pracuje z dawnymi kolegami Hetty z Wietnamu, emerytowanym admirałem AJ Chegwiddenem (John M. Jackson), admirałem Sterlingem Bridgesem (James Remar) i emerytowanym kapitanem Charlesem Langstonem (Carl Lumbly).

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk wywiadu Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora Owen Granger)

Gościnnie:
John M. Jackson (emerytowany admirał AJ Chegwidden)
James Remar (admiarł Sterling Bridges)
Carl Lumbly (emerytowany kapitan marynarki Charles Langston)

Scenariusz: Joseph C. Wilson & Lee A. Carlisle
Reżyseria: Ruba Nadda