W środowym odcinku siostra Burgess, Nicole (Julie Wilcox) — która pojawiła się w mieście w odcinku z ostatniego tygodnia ze swoją młodą córką — jest ofiarą brutalnego ataku w czasie wyjścia wieczorem z grupą swoich przyjaciółek. I co gorsza dla Burgess, faktem jest to, że to ona zachęcała swoją siostrę do wyjścia, kiedy sama pozostała w domu z siostrzenicą.

„Ten odcinek jest naprawdę piękny i wspaniały, a radzi sobie z gwałtem w sposób, który jest naprawdę poruszający i mroczny” — powiedziała Squerciati. „Burgess naprawdę jakoś musi stać się inną osobą, aby poradzić sobie z gwałtem swojej siostry. Myślę, że każdy by tak miał. Więc, jako aktorka, była naprawdę podekscytowana, aby to zagrać, i przestraszona, ponieważ to jest straszna rzecz… Naprawdę czułam jakby tutaj była prawdziwa łagodność w Burgess, a kiedy czytałam ten scenariusz nie widziałam w ogóle tej łagodności. W chwili jak to się dzieje, wie że musi się tego pozbyć”.

W klipie z odcinka, koledzy Brugess omawiają straszne szczegóły sprawy, a jednostka zbiera się, aby wytropić sprawcę. Mimo wszystko, jak Voight (Jason Beghe) mówi Brugess: „Atak na twoją rodzinę to atak na naszą rodzinę”.