Anna-Kat mówi swoim rodzicom, ze wszystko czego chce na swoje urodziny to szansa przejścia trzech bloków do biblioteki sama. Czy Kate znajdzie sposób, aby pozwolić jej na trochę wolności, kiedy jednocześnie będzie mogla mieć na nią oko? Tymczasem Greg ma trudny czas przystosowując się do faktu, że Taylor ma chłopaka, a Katie jest wkurzona, że utytułowany przyjaciel Olivera, Cooper Bradford, wydaje się spędzać każdą chwilę u Ottosów.

Obsada: Katy Mixon jako Katie Otto, Diedrich Bader jako Greg Otto, Meg Donnelly jako Taylor, Daniel DiMaggio jako Oliver, Julia Butters jako Anna-Kat, Carly Hughes jako Angela i Ali Wong jako Doris.

Gościnnie: Amarr M. Wooten jako Eyo, Logan Pepper jako Cooper Bradford, Carly Craig jako Tara Summers, Kristin Eggers jako Dr Ellie, Caitlin Reagan jako Willow i Barret Swatek jako Sage.

“The Walk” napisali Rick Wiener & Kenny Schwartz, a wyreżyserował Chris Koch.