Życie Gideona jest zagrożone, więc Conrad wysyła go do domu z dala od 13. posterunku. Kiedy mężczyzna chcący dopaść Gideona znajduje go, Murphy i Gideon ukrywają się w jego tajnym laboratorium, gdzie zostają uwięzieni. Jak szukają sposobu, aby uciec, Murphy poznaje główny powód dla którego ci ludzie chcą dopaść Gideona.

Obsada: Justin Kirk jako Gideon Reeves, Natalie Martinez jako detektyw Theresa Murphy, Taylor Handley jako  oficer Nicholas Brandt, Ernie Hudson jako kapitan Ned Conrad, Caitlin Stasey jako Ada Hamilton, Tamberla Perry jako oficer Tasha Goss i Nestor Serrano jako burmistrz Michael Salgado.

Gościnnie: Abraham Benrubi jako Pete McCann, William Smillie jako oficer Cobb