Po wypadku Catarina trafia do szpitala. Leandro namawia Marię, by odwiedziła córkę, ale ona odmawia. Sarze zaczyna grozić mąż pacjentki, której pomogła uciec przed przemocą domową. Vasco dowiaduje się, że Margarida zaginęła. Miguel jedzie do Lizbony, by naśmiewać się z nowej pracy syna. Joao też nie pozostaje mu dłużny.