Matt i Collen mają straszliwy czas jak opiekują się nad Larkiem, kiedy Jen jest w pracy. Również Sophia jest daleka od zadowolenia jak John kupuje jej zestaw motyli na urodziny. Tim i Heather powtarzają starą walkę z wczesnych dni ich związku. Greg daje Samathcie wątpliwą radę odnośnie bycia przedsiębiorcą w jej szkolnym projekcie.

Stała obsada:
Dianne Wiest (Joan Short)
James Brolin (John Short)
Zoe-Lister Jones (Jen Short)
Colin Hanks (Greg Short)
Angelique Cabral (Colleen Brandon Ortega)
Thomas Sadoski (Matt Short)
Betsy Brandt (Heather Hughes)
Dan Bakkedahl (Tim Hughes)
Niall Cunningham (Tyler Hughes)
Holly J. Barrett (Samantha Hughes)
Giselle Eisenberg (Sophia Hughes)
Hunter King (Clementine Hughes)

Gościnnie:
pani Sandoval (TBD)

Scenariusz: Maggie Mull
Reżyseria: Eric Dean Seaton